Buku Tatabahasa Arab Seimbang ( القواعد العربية المتوازنة المجدولة) ini mempersembahkan kaedah tatabahasa Arab secara berjadual dan teratur. Hal ini sangat sesuai untuk pembelajaran dan pengajaran bahasa Arab lebih-lebih lagi bagi orang yang bukan penutur asli bahasa Arab kerana ia berupaya membantu mereka mempelajari bahasa Arab dan tatabahasanya secara sistematik.